Thông tấn xã Yonhap, Sejong, ngày 18 tháng 6. Theo "Tình trạng việc làm của các hộ gia đình có thu nhập kép và độc thân năm 2023" do Cục Thống kê Hàn Quốc công bố vào ngày 18, tỷ lệ dân số có việc làm trong các hộ gia đình độc thân. Số hộ gia đình người đạt mức cao kỷ lục trong nửa cuối năm ngoái, với 10%. Lương hàng tháng của người làm công ăn lương là dưới 1 triệu won (khoảng 5.263 RMB). Trong cùng thời gian, tỷ lệ gia đình có thu nhập kép cũng đạt mức cao kỷ lục.

医协当天重申向政府提出的三大条件，即重新研讨医学院扩招方案；修改、完善基本医疗政策组合中的争议内容；立刻取消针对实习住院医师和医学生的所有行政命令和措施。

韩国联合参谋本部相关人士6月18日在记者会上表示，朝鲜军人在前线地区进行埋设地雷作业时发生多起爆炸事故，造成多人伤亡。尽管如此，朝鲜仍在非军事区内继续作业。图为作业的朝鲜军人。 韩联社/联合参谋本部供图（图片严禁转载复制）

去年下半年一人户家庭共738.8万户，其中有467.5万户处于就业状态，同比增加12万户。一人户家庭就业人口比重达到63.3%，创下自2015年开始相关统计以来的最高水平。一人户家庭的工薪劳动者共373.4万户，同比增加6.5万户。其中，月薪不及100万韩元的家庭占11.1%，同比上升0.4个百分点。

资料图片：朝中社2023年9月14日报道称，朝鲜国务委员会委员长金正恩（左）当地时间13日在俄罗斯阿穆尔州的东方航天发射场与俄罗斯总统普京会面。 韩联社/朝中社（图片仅限韩国国内使用，严禁转载复制）

按国籍来看，2018年至今年5月，警方共抓获4378名非法居留在韩外籍毒贩。其中泰国人占比最高（71.5%），为3130人。其后依次为越南籍718人（16.4%）、中国籍203人（4.6%）、俄罗斯籍68人（1.6%）、乌兹别克斯坦籍65人（1.5%）和其他国籍90人（2.1%）。

保健福祉部长官曹圭鸿当天主持应对医界集体行动的中央灾难安全对策本部会议时表示，政府已于10日向全国3.6万多家医疗机构下达了维持诊疗和停诊申报命令，当天下达开工令。虽然申报停诊的医疗机构在整体申报对象中仅占4%左右，但此举旨在最大限度地减少医疗空缺带来的负面影响。

Hình ảnh thông tin được cung cấp bởi Yonhap News Agency/Yonhap News Agency TV (Nghiêm cấm in lại và sao chép hình ảnh)

Trong nửa cuối năm ngoái, có 7,388 triệu hộ gia đình độc thân, trong đó 4,675 triệu hộ có việc làm, tăng 120.000 so với cùng kỳ năm ngoái. Tỷ lệ người có việc làm trong các hộ gia đình một người đạt 63,3%, mức cao nhất kể từ khi số liệu thống kê liên quan được bắt đầu vào năm 2015. Có 3,734 triệu người làm công ăn lương trong các hộ gia đình độc thân, tăng 65.000 hộ so với cùng kỳ năm ngoái. Trong số đó, hộ gia đình có mức lương tháng dưới 1 triệu won chiếm 11,1%, tăng 0,4 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong cùng thời gian, số gia đình có thu nhập kép tăng 268.000 so với cùng kỳ năm trước lên 6,115 triệu, lần đầu tiên vượt quá 6 triệu. Tỷ lệ gia đình có thu nhập kép trong số các gia đình đã kết hôn đạt mức cao mới là 48,2%. Những gia đình có thu nhập kép ly thân như “cặp đôi cuối tuần” chiếm 13,3% và tốc độ tăng trưởng cũng cao nhất trong lịch sử. (Kết thúc)

Ảnh tư liệu: Hình ảnh một công dân đang kiểm tra thông tin tuyển dụng, chụp ngày 12/6. Thông tấn xã Yonhap

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]